Customers can add or replace files from the thank-you page and their order status page for a number of days you choose in Settings. You can also send them the upload page link from the order block.
Still stuck?
Open the app in your Shopify admin, go to Help and click Chat with us, or email [email protected] with your store’s myshopify.com address.